zaterdag, december 31, 2005

Nievejarreke zoete...

... ons varreke hee vier voete. Vier voete en ne stjeit, is da dan gè koekske wjeit?

Het nieuwjaarzingen zit er weer op en de buit is aanzienlijk.

Veel mensen klagen dat er merkelijk minder zangertjes zijn dan een paar jaar geleden (een dikke 40 in plaats van meer dan 200). Maar eigenlijk is het antwoord eenvoudig. We hebben maar gewoon onze eigen straat gedaan en zijn met voldoende snoep teruggekomen om maandenlang een tros gestrande schipbreukelingen te voeden.

Ne gelukkige nieuwjaar allemaal!

woensdag, december 14, 2005

Opbieden

Als je twee weken van huis bent en je komt terug met een cool T-shirt met een echte Aussie crocodile dan zal je toch maar de pech hebben dat ondertussen de goede oude man een vuurspuwende draak en een piratenschip gebracht heeft.

Ik denk toch dat hij twee seconden naar het T-shirt gekeken heeft alvorens terug over te gaan tot de orde van de dag: kastelen, piraten, draken en vulkanen.

vrijdag, december 09, 2005

Cuddling a koala

I just got back home from a business trip to Brisbane, Australia.

I have already done my share of business travelling the last couple of years. I have been to large cities and small towns in the north, east, south and west of the US. And I've also been to several European countries. But this trip was my first one to the Southern Hemisphere.

It took 25 hours of flying and an additional 8 hours of waiting to get back home. Where's a transporter when you need one?