Dean Edwards' IE7 collection of patches to Internet Explorer's lousy CSS implementation works really great. I have downloaded it, installed and enabled it using some very easy instructions and... it works like a charm. Amazing!
It doesn't fix everything on this site, and it does make rendering the page a whole lot slower in IE. But at least you can now look at the site in IE without hurting your eyes ;-)